Посевальные стихи
С Новым Годом поздравляю,
Чтоб здоровы были,
Много лет жили!
Поздравляю, хозяин с хозяюшкою!
***
(речитатив)
Сею-сею, посеваю,
С Новым годом поздровляю,
Роды́, Боже, жита-пшеныцю,
Уся́ку пашны́цю,
На счастье, на здоровье,
Здравствуйте, с Новым годом!
(напев)
Ой, у в поли, поли
Ходыть Бог по подóли,
Дева Мария
Ризы носыла,
Бога просыла:
«Ой, Божа-Божа,
Роды, Божа,
Жита-пшаны́цю
Вся́ку пашны́цю…
Сею-сею, посеваю
С Новым годом поздровляю,
Шоб здоровые были́,
Много лет жили́.
Добрый вечер!
***
Як ишов Илля
Да на Василя́,
В его пýжечка соломяная,
Где пужкой махнé,
Там жито растé,
А де не махае,
Там загнивае.
Зароди, Боже,
Жита пшаницу,
Всяку пашницу,
На столе кусками,
Под столом маслáми,
В пéчи пирогами!
Сею-вею, посеваю,
С Новым годом проздровляю,
Чтоб здоровы были́,
Много лет жили́.
Меланки (щедровки)
Наша Меланка нэрабоча,
В нее сорочка парубоча,
В нее сорочка парубоча.
Наша Меланка ложки мыла,
Ложку, тарелку й упустыла,
Ложку, тарелку й упустыла.
Ложку, тарелку доставала,
Билый хвартушок замочила,
Билый хвартушок замочила.
Повисэла на вороттях,
Повий-повий, ветру буйнэсинький.
Висуши хвартух билэсинький
Ой, штоб матуся нэ йузнала
Штоб манэ шельмой нэ назвала,
Штоб манэ шельмой нэ назвала.
***
Ой, в Ерусолыми рано зазвоныло,
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
Стали думать и гадаты, яке имя даты
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
Шо первое имья – пресвятый Васыля,
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
А другое имья – сам Иван Крестытэль,
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
Сам Иван Крестытэль воду перикрыстыв,
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
Воду перикрыстыв, людэй перичистыв,
Щедрый вэчир, добрый вэчир,
Та добрим людям на здоровь[е].
***
Мы идём, идём
И козу ведём,
А нашá каза
Недавна с Масквы,
С русымы касмы́.
Дайтя кусок сала,
И наверх пирог,
Штоб сала стерёг.
***
Буц, коза упала,
Дайте козе сала,
Дайте козе жита,
Чтоб коза была сыта.
***
Где коза хвостом, там жито кустом,
Где коза ногой, там жито копной,
Где коза рогом, там жито стогом.
Поздравляем, хозяин с хозяйкою,
С Новым годом, с новым счастьем!
Чтоб здоровы были много лет жили.
Частушки или, как их называют потомки брянских переселенцев, «при́пеўки»
Под гармошку песни пела,
Я напеться не могла,
С милым рядышком сидела,
Наглядеться не могла.
Как нема майго Ивана –
Так вся улица погана,
Как Ивана попрошу,
Всю улицу украшу.
Припевки под Карапет:
Отчего ты, лысый,
Без волос остался?
Оттого, что рано
С девушкой спознался.
Ой, дивчина Надя,
А что тебе надо?
Ничего не надо,
Кроме шоколаду,
Шоколада нету,
Дай мене конфету,
А конфета кисла –
На губе повисла.
Припевки под Подгорную:
Говорят, что я бойка,
Бойка, не отпираюся,
Семерых люблю одна,
Восьмого собираюся.
Гармонист у нас красивый,
Не жените его силой,
Дайте волюшку ему
Невесту выбрать самому.
Ой, что ж ты стоишь,
Моё сердце томишь,
Ко мне близко не подходишь
И другому не велишь.
Гармонист у нас чудак,
Залез с гармонью на чердак,
Гармониста-чудака
Стащили девки с чердака.
Говорила я ему,
Своёму провожатому,
Всё равно ведь разведу,
Не быть тебе женатому.
Эх, топну ногой,
Да притопну другой,
У меня такой характер,
Я не можу устоять.
Оха-ха, да уха-ха
Чем я, девочка, плоха,
На мне юбка новая,
Сама я чернобровая.
У мово милёночка
Стоит хата на краю.
Если он мене изменит,
Разгонюсь и завалю.
Неуже не танцевать,
Неуже не топнуть,
Неужели подо мною
Половицы лопнуть?
Я любила милого,
Любила благородного,
А теперь я ненавижу
Змея подколодного.
Ох, что ж ты стоишь,
Улыбаешься,
Подойди-ка ты поближе,
Повидаемся.
У мово милёночка
Одна кобылёночка,
Лежит не подымется,
Побежит, не внимется.
На военных ребят
Хороша одёжа,
Они любят хорошо,
Но плоха надёжа.
Новицяцких ребят
Можно з далека узнать,
У них ноги колесом,
Две сосульки под носом.
Не глядите на меня,
Глядитя на милого,
У моёго милого
Чуб как [у] Ворошилова.
Я своёго милого
На ераплане видела,
Бросил маленьку записочку:
«Воюю, милая».
Я любила лейтенанта,
А потом политрука,
А потом сове-совеса [?],
И дошла да пастуха.
Колядки величальные
(печатается по сборнику «Карагод широкий: Календарно-обрядовые песни переселенцев Суражского, Новозыбковского, Стародубского уездов Черниговской губернии в Приморье» Составители: И.В. Семёнова, О.В. Семёнов, Владивосток, 2003 г. Страницы 18-19. В квадратные скобки помещены «пропавшие» в устной речи звуки и текст, восстановленный по другим записям)
У вароть, вароть стаить иварóк,
Свя́тый вечар добрым людям.
А пад тым [и]варком Колячка с каньком,
Свя́тый вечар добрым людям.
Пéред каралём хвалица канём,
Свя́тый вечар добрым людям.
Пи́ряд девками хвалица лентами,
Свя́тый вечар добрым людям.
Ни́ма ў караля тáкога каня,
Свя́тый вечар добрым людям.
Ни́ма ў девачá тáких лентачак,
Свя́тый вечар добрым людям.
***
А если просят спеть девочке, поют по- другому:
Ой, ранá-ранá куры папели́,
Свя́тый вечар добрым людям.
А ранéй таго Катячка всталá,
Свя́тый вечар добрым людям.
Катячка всталá й ýмывалася,
Свя́тый вечар добрым людям.
Умывалася, пры́биралася,
Свя́тый вечар добрым людям.
У церькву ишла, як павá плыла,
Свя́тый вечар добрым людям.
Все попы-дьяки дивавáлися,
Свя́тый вечар добрым людям.
Чы́я йта дачкá йдеть як панначка,
Свя́тый вечар добрым людям.
Йванава дачкá йдеть як панначка,
Свя́тый вечар добрым людям.
***
Колядки детские
(печатается по сборнику «Карагод широкий», страницы 16-18.)
Каледи́н, каледи́н,
Я у батька ади́н,
А вы люди знайте,
Курок сала дайте.
***
Каледи́н, каледи́н,
Я у батьки ади́н,
Ми́ня батька паслал,
Штоб я сала дастал.
Дайте сала, калбасы,
Штоб да дому данести́,
Батька будя и́сты
Аж усами три́сты.
***
(печатается по сборнику «Карагод широкий», страница 17)
Каледи́н, каледи́н,
Я у батьки ади́н,
По колено кожушок,
Дай, бабка, пиражок,
Пиражка мало,
Дай кусок сала.
***