Дальневосточная сорочинская ярмарка

Хлебосольная украинская кухня

Украинские сувениры

на берегу Тихого океана

Играй, играй,

моя сопилонька!

Задорные ритмы

танцевальных мелодий

Так поют

приморские украинцы

Если вы любите украинскую песню, если вы хотите приобщиться к славянским традициям и обычаям, приходите – мы ждём вас.

Вас приглашает Вокальный ансамбль «Берегиня» центра украинской культуры Анатолия Криля «Горлица». Репетиции проходят во Дворце культуры железнодорожников (Партизанский проспект, 62-а) во вторник и четверг с 18 до 20 часов.

Тел. 8 (908) 967-69-22

Медиа-раздел «Фольклор Приморья»

Дорогие друзья, единомышленники, подписчики и просто посетители нашего сайта!

В 2026-й год мы входим с новым общественно значимым проектом «Славянский мир Приморья», который стал победителем в краевом конкурсе на грант губернатора Приморского края 2025 года.

В рамках проекта мы продолжаем предпринимать усилия по сохранению фольклора приморских славян – народных традиций и обычаев, песенной и хореографической культуры переселенцев из центральной части России, Белорусии, Украины. Благодаря сотрудничеству с уникальным коллективом – ансамблем народной музыки «Традиция», за многие десятилетия ставшим в нашем крае настоящей лабораторией славянского фольклора, объединившей преданных народной культуре профессионалов, теперь у вас будет возможность прослушать, скачать и даже просмотреть календарные, свадебные, колыбельные, солдатские и лирические песни, приуроченные и не приуроченные к праздникам игры, хороводы, сказки, частушки, пословицы, поговорки, приметы, былички и предания, записанные фольклористами от различных групп славянских переселенцев в Приморье. Каждую неделю здесь будут появляться тексты опубликованных на различных интернет-ресурсах произведений приморского фольклора, ссылки на эти публикации, сопровождаемые тематическими анонсами и комментариями от искусствоведа Сергея Макаркина, участника фольклорного ансамбля «Традиция» (г. Владивосток) и многих фольклорных экспедиций по Приморскому краю.

Зачем это нужно? Чтобы сохранить аутентичный приморский славянский фольклор и не утратить окончательно замечательные записи великолепных исполнителей, настоящих народных мастеров. Мы можем послушать, как они звучат в оригинале и сравнить с тем, что в качестве «народной музыки» предлагают нам наши медиа-ресурсы.

Увы, многие записи – очень плохого качества, ведь записывались они на бытовые магнитофоны более тридцати лет назад. Поэтому некоторые из них воспроизведены ансамблем «Традиция» и присутствуют в Сети только в таком виде. Но эти записи разбросаны по различным ресурсам, и найти их непросто. А тут – раз, и все ссылки перед вашими глазами!

Давайте же начнём это увлекательное путешествие – в таинственный и неизвестный мир приморского фольклора…

Путешествие по страницам православного календаря: «Вербное воскресенье»

5 апреля 2026 года в воскресной школе при храме Святого Серафима Саровского города Уссурийска состоится детский фольклорный праздник славянских народных традиций «Вербное воскресенье».

Он продолжит календарь этнокультурных событий общественно значимого проекта «Славянский мир Приморья», который Региональная общественная организация «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» реализует при финансовой поддержке гранта губернатора Приморского края.

В программу этнокультурного события войдут пастырское обращение к школьникам настоятеля храма Протоиерея Стефана Цуркана, мастер-классы от лучших мастеров декоративно-прикладного творчества Владивостока, Артема и Уссурийска, музыкальное сопровождение с участием детского фольклорного коллектива и рассказом о событиях зимнего и весеннего православного календаря, дегустация блюд постного меню.

В мероприятии примут участие не менее 60 школьников близлежащих школ города.

Акция "Сундук моей бабушки"

Историческая акция по сохранению культурного наследия приморских славян.

У Вас сохранились старинные вещи – вышитые рушники, сорочки, старинные предметы быта, домашняя утварь. И Вы не знаете как с ней поступить?

Приходите к нам, давайте вместе сбережем живую память поколений, ведь эти артефакты – традиции связующая нить, соединяющая прошлое с будущим наших детей и внуков.

У нас Вы можете передать раритетные предметы из Ваших семейных коллекций и получить сертификат Приморского центра украинской культуры Анатолия Криля «Горлица».

8-909-976-69-22

Дорогие друзья!

Добро пожаловать на сайт Региональной общественной организации «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица»! Ласкаво просимо, шановні друзі!
Второе столетие протекает с тех пор, как на приморскую землю прибыли первые украинские переселенцы. С особым усердием возделывали её, строили дома, растили детей, и конечно, не забывали свой отчий дом, далёкую историческую родину и всё, что с ней связано – традиции, обычаи, культуру. Хранили семейные реликвии - вышитые рушники и сорочки, которые затем составляли экспозиции краеведческих музеев, окрашивали местный колорит украинскими названиями сёл и городов, вливались в большую дружную многоликую семью приморцев.
Наши усилия направлены на то, чтобы сохранить доставшееся нам наследие – традиции и обычаи, песни и танцы, одежду и историю. С этой целью мы проводим ежегодно несколько крупномасштабных этнокультурных событий: Рождественский фестиваль «Щедрый вечер», Шевченківське свято, открытый фестиваль украинской культуры «Світанкові роси» (Лесозаводск), Приморский краевой фестиваль украинской культуры «Солов:їна пісня», Дальневосточную Сорочинскую ярмарку, Приморский краевой фестиваль украинской культури «Рідні джерела»(Находка).
Радует, что с каждым годом к ним приобщается всё больше детей и молодёжи со всего Приморского края. Значит, у каждого из перечисленных проектов – светлые перспективы на будущее.
У вас есть украинские корни, а может вы любите петь или слушать украинские песни, хотите побывать на ярких колоритных концертах и выставках? Звоните и приходите! Если круг друзей народной культуры будет шириться, если его ряды будут пополняться молодёжью, значит не прервётся преемственность поколений, а Приморье будет крепнуть дружбой, миром и согласием.
С уважением Татьяна Ткаченко,
Председатель Приморского центра украинской культуры Анатолия Криля «Горлица»

Наша миссия

Осуществление на территории Приморского края этнокультурной деятельности по сохранению культурного наследия приморских славян
Цель

Центр создан для сохранения украинского языка, культуры, традиций и обычаев, взаимному культурному обогащению между этническими общностями украинцев, укрепления мира и дружбы между народами.

История
Организация зарегистрирована в 2006 году. Центр стал правопреемником общественных организаций, работающих во Владивостоке с 1991 года.
Мероприятия
Ежегодно проводятся Дальневосточные Сорочинские ярмарки, Рождественские фестивали и научно-практические конференции.
Сотрудничество
Благодаря сотрудничеству с уполномоченным по правам человека и участию нотариальных контор бесплатно переведено и нотариально заверено около 5 тысяч документов для украинских беженцев.

ОСНОВАТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ

АНАТОЛИЙ КРИЛЬ
Биография, статьи и фото, сборник песен "Летiла горлиця далеко".
Новости
Обучение служением

Обучение служением

Председатель правления Приморского центра украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» Татьяна Ткаченко по приглашению Владивостокского государственного университета приняла участие в Хакатоне социальных проектов в рамках федеральной программы «Обучение служением». В режиме Хакатона проектные команды совместно с руководителями генерировали идеи социального проекта, разрабатывали способы решения проблемы, формировали календарный план реализации проекта.
16 марта 2026
Отчетный концерт "Берегини"

Отчетный концерт "Берегини"

Народный вокальный ансамбль «Берегиня», который создан при Региональной общественной организации «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» в 2007 году, выступил с очередным концертом в центральной библиотеке имени А. Чехова во Владивостоке.
15 марта 2026
Эфир на ОТВПрим

Председатель Региональной общественной организации «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» Татьяна Ткаченко приняла участие в информационной программе Общественного телевидения Приморья «В центре внимания»

Эфир был посвящён объявленному Президентом РФ Владимиром Путиным Году единства народов России.
12 марта 2026