Украинцы Приморья
центр украинской культуры Анатолия Криля — «Горлица» 

 

Приложение 1 АНКЕТА – ЗАЯВКА Творческого коллектива (Исполнителя) для участия в XII Приморском краевом фестивале украинской культуры «Соловьиная песня» 21 сентября 2019 года Полное наименование коллектива_____________________________________________ ___________________________________________________________________________ 1. Наименование направляющей организации, контактные телефоны ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. Количество участников ___________________________________________ 3. ФИО руководителя, Телефон, электронная почта___________________________ 4. Предлагаемые номера для участия в фестивале «Соловьиная песня»(согласно положению): ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Хронометраж _____________________________________ необходимое количество микрофонов________________________________________ Внимание! Заполнять все пункты анкеты четко и разборчиво, телефон руководителя обязателен! XII Приморский краевой фестиваль украинской культуры «Соловьиная песня» состоится 21 сентября 2019 года во Владивостокском Дворце культуры железнодорожников (Партизанский пр-кт, 62-а, остановка Некрасовская). Начало конкурса – 10.00. Гала-концерт фестиваля – 18.00 По всем вопросам звонить: +7 908 967 69 22 Дата Подпись руководителя

Приложение 2 АНКЕТА – ЗАЯВКА Творческого коллектива (Исполнителя) для участия в IX Дальневосточной Сорочинской ярмарке 22 сентября 2019 года - Спортивная набережная Владивостока (амфитеатр) Полное наименование коллектива_____________________________________________ ___________________________________________________________________________ 1. Наименование направляющей организации, контактные телефоны ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. Количество участников ___________________________________________ 3. ФИО руководителя, Телефон, электронная почта___________________________ 4. Предлагаемые номера для участия в IX Дальневосточной Сорочинской ярмарке (название номеров, хронометраж каждого номера (обязательно!) ___________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Внимание! Заполнять все пункты анкеты четко и разборчиво, телефон руководителя обязателен! IX Дальневосточная Сорочинская ярмарка состоится 22 сентября 2019 года на Спортивной набережной Владивостока. Начало в 12 часов. По всем вопросам звонить по тел. +7 908 967 69 22 Дата Подпись руководителя

АНКЕТА – ЗАЯВКА _____________________________ Участника IX Дальневосточной Сорочинской ярмарки (выставка - продажа изделий декоративно-прикладного творчества) ( площадка Спортивной набережной г. Владивостока), 22 сентября 2019 года, сбор – 10.00 ) 1. Наименование коллектива, участника___________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Организация, которую представляет участник и ее местонахождение (адрес, тел, e- mail ______________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 3. Руководитель, его координаты, телефон, индивидуальный мастер___________________ _____________________________________________________________________ 4. Наименование экспозиции (перечислить направления): ________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 5. Объем коллекции, количество столов: ______________________________________ _______________________________________________________________________ 6. Возможно ли проведение мастер-класса, творческой лаборатории ______________ _________________________________________________________________________ Внимание! Мастера самостоятельно привозят, размещают экспозиции, после завершения ярмарки демонтируют и убирают их). Дата составления анкеты____________________________ Руководитель :

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ XII Приморский краевой фестиваль украинской культуры «Соловьиная песня» проводится Региональной общественной организацией «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» при содействии администрации Приморского края (в рамках предоставленных субсидий из краевого бюджета на реализацию общественно значимой программы «Истоки»). IX Дальневосточная Сорочинская ярмарка проводится Региональной общественной организацией «Приморский центр украинской культуры Анатолия Криля «Горлица» в рамках предоставленного гранта Президента Росси йской Федерации на реализацию проекта «Наследники Зелёного Клина». III. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ФЕСТИВАЛЯ 3.1 Укрепление и распространение идей дружбы народов, духовного единства и межнационального согласия, культуры межнационального общения. 3.2. Сохранение и развитие традиционной украинской культуры, популяризация народного художественного творчества. 3.3 Гармонизация творческого и исполнительского потенциала украинских творческих коллективов и отдельных исполнителей, приобщение к традиционной народной культуре детей и молодёжи, открытие новых талантов. 3.4. Знакомство участников и гостей фестиваля с самобытной украинской культурой, изучение украинского языка, традиций, укрепление духовного единства членов украинской общины. 3.5. Взаимодействие и укрепление творческих и межнациональных связей с представителями других национальностей. IV. УЧАСТНИКИ: 4.1 XII Приморский краевой фестиваль украинской культуры «Соловьиная песня»: Творческие коллективы и исполнители Приморского края, а также других областей и краев Дальнего Востока (вокальные, хореографические, любительские театры), имеющие в своем репертуаре произведения на украинском языке (песни, танцы, фольклор, поэзия, проза, драматургия). 4.2 IX Дальневосточная Сорочинская ярмарка: Художественное творчество: Самодеятельные творческие коллективы и исполнители Приморского края, а также других областей и краев Дальнего Востока (вокальные, хореографические, любительские театры). Декоративно-прикладное творчество: Художественные мастерские и отдельные художники, музеи, творческие объединения, кружки, отдельные народные умельцы, которые занимаются вышивкой, в том числе вышивкой бисером; вязанием, резьбой по дереву, керамикой, плетением из лозы и любыми другими видами декоративно-прикладного творчества и народных ремесел. Выставка-продажа украинской национальной кухни: Предприятия торговли, общественного питания, частные предприниматели. 4.3 Возраст участников не ограничен. V. СТРУКТУРА И РЕГЛАМЕНТ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ: 5.1. В рамках XII Приморского краевого фестиваля украинской культуры «Соловьиная песня» предусмотрен творческий конкурс по номинациям: - хоры - вокальные ансамбли (академическое пение) - фольклорные ансамбли (народное пение) - квартеты, трио, дуэты, солисты - танцевальные коллективы - чтецы (художественное чтение и юмор) - любительский театр 5.2. Заключительный гала-концерт фестиваля 5.3. Творческие мастер – классы; 5.4. Конкурсное выступление должно включать: - Для хоров и ансамблей - две разнохарактерные украинские песни - для квартетов, трио, дуэтов и солистов – одну украинскую песню - для хореографических коллективов – украинский танец - для любительских театров – постановка (фрагмент) на украинском языке - для чтецов – одно произведение на выбор Возраст участников не ограничен. 5.5 Программа XII Приморского краевого фестиваля украинской культуры «Соловьиная песня»: - 21 сентября 2019 года: 10.00 - творческий конкурс коллективов и исполнителей во Владивостокском Дворце культуры железнодорожников (г. Владивосток, Партизанский пр-кт, 62 –а). Участие в конкурсе - бесплатно. Всем участникам конкурса прибыть во Владивостокский Дворец культуры железнодорожников - г. Владивосток, Партизанский пр-кт, 62-а! 18.00 – гала-концерт XII Приморского краевого фестиваля украинской культуры «Соловьиная песня» - Владивостокский Дворец культуры железнодорожников - г. Владивосток, Партизанский пр-кт, 62-а. 5.6. 22 сентября 2019 года – 11.00 – 18.00 - площадка Спортивной набережной – IX Дальневосточная Сорочинская ярмарка: вернисаж и творческие мастерские, мастер-классы по декоративно-прикладному творчеству, показ украинской одежды, игровые площадки, выставка-продажа украинской национальной кухни 5.7. 12.00 – 17.00 – амфитеатр Спортивной набережной – гала-концерт Седьмой Дальневосточной Сорочинской ярмарки VI. НАГРАЖДЕНИЕ 6.1 Участники XII Приморского краевого фестиваля украинской культуры «Соловьиная песня», принимавшие участие в конкурсе фестиваля, награждаются по итогам конкурса дипломами по номинациям. 6.2. Участники IX Дальневосточной Сорочинской ярмарки – гала-концерта, выставки-продажи изделий декоративно-прикладного творчества и выставки-продажи украинской национальной кухни награждаются дипломами. 6.3 Заинтересованные организации и лица по согласованию с Оргкомитетом могут учреждать специальные призы участникам фестиваля. VII УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ 7.1 Внимание! Желающие принять участие в фестивале надлежащим образом оформляют и своевременно подают анкету - заявку, чётко обозначая своё участие – «Соловьиная песня» или (и) Дальневосточная Сорочинская ярмарка (Приложение 1, 2, 3) на участие в Фестивале. Заполненные заявки необходимо до 31 августа 2019 года предоставить в организационный комитет фестиваля по адресу: 690016 г. Владивосток, ул. Героев Хасана, 4-31 или на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., тел. +7 908 967 69 22. 7.2 Участники выставки-продажи изделий декоративно-прикладного творчества и народных ремесел самостоятельно готовят свои коллекции и выставки, привозят на фестиваль и по согласованию с организаторами их размещают.